Thank you for visiting InYourWords’ blog.

My name is Cristina Demurtas, interpreter and translator between English and Italian. I live in greater London.

Here you will find articles on topics relating to the interpreting and translation industry, as well as answers to the most common questions raised by customers, reviews of publications, events and much more. This is a place for interpreters, translators, language students and clients to meet and discuss in a light-hearted yet polite manner. If you have any topics you wish me to research and discuss, please let me know at